Sempre achei que a Red Bull fosse registrada junto à FIA como um time austríaco, porém hoje no pódio tocou o hino da Grã-Bretanha. Provavelmente, por sua fábrica em Milton Keynes. Aí pergunto… se a Toyota vencer, toca o hino do Japão ou da Alemanha?
-
Perfil
Ivan Capelli não é um ex-piloto de Fórmula 1, embora o nome sugira isso. É um jornalista não-praticante gaúcho que adora dar pitaco em diversos assuntos, principalmente automobilismo. Escreve sobre Fórmula 1 na Internet desde 1998, tendo sido um dos primeiros a fazer isso no Brasil. Desde 2003 colabora com o site Grande Prêmio. Já escreveu também para o site GP Total e foi o responsável pela tradução do GP Guide, Bíblia da F1, para o português brasileiro. Fundou e assina matérias para a Revista Warm Up. Também quebra galhos como ilustrador picareta. Mas faz tudo isso por gosto pelas corridas, já que sua atividade principal é como gestor em uma empresa de Tecnologia da Informação. No fim das contas, não sabe nada de nada, mas parece que engana muito bem. SIGA NO TWITTER ASSINE O RSSContato
Para sugestões, críticas, releases e SPAM: capelli@blogdocapelli.com.brBusca no blog
Arquivos
Twitter
Facebook
-
Tags
Ayrton Senna BMW Brawn F1 Felipe Massa Fernando Alonso Ferrari FIA Force India Fórmula 1 Globo GP da Austrália GP da China GP da Europa GP da Inglaterra GP da Itália GP da Malásia GP de Cingapura GP de Mônaco GP do Bahrein GP do Brasil GP do Japão Heikki Kovalainen Honda Jenson Button Kimi Raikkonen Lewis Hamilton Mark Webber Max Mosley McLaren Michael Schumacher Nelsinho Piquet Nelson Piquet Nigel Mansell Red Bull Regulamento Renault Robert Kubica Rubens Barrichello Sebastian Vettel Super Aguri Toro Rosso Toyota Treinos WilliamsCategorias
- Análises
- Ao vivo
- Automobilismo
- Bastidores
- Baú
- Box
- Camisas de Times
- Charges
- Colunas
- Copa do Mundo
- Curiosidades
- Destaque
- Do Baú
- Entrevistas
- Especulações
- Estatísticas
- Futebol
- História
- Humor
- Infográficos
- Intervalo Comercial
- Jogos
- Na Mídia
- Notícias
- Novos capacetes
- Novos carros
- Novos circuitos
- Olimpíada do Capelli
- Pergunte ao Capelli
- Rádio GP
- Reportagens
- Sem categoria
- Tecnologia
- Todos Chora
- Todos ri
- TV
- Ultrapassando as palavras
- Vídeos
Sites parceiros
Blog Roll
- A Mil por Hora
- Alessandra Alves
- Almanaque Esportivo
- Área de Escape
- Automobilismo Paulista
- Autoracing
- Bruno Mantovani
- Cadernos do Automobilismo
- Café com F1
- Continental Circus
- Documentation
- Esporte Fino
- F1 Girls
- F1 Nostalgia
- Fábio Seixas
- Flavio Gomes
- Fórmula Grün
- Oragoo.net
- Pandini GP
- Velocidade
- Victor Martins
- Voando Baixo
comentaristas do rádio, Bandeirantes se não Jovem Pan, discutiram se era o Hino Britânico ou Austríaco e concluíram que era o HINO AUSTRÍACO; o qual é meio lento e parecido com o
Britânico ( na opinião deles ! ). …e agora? …era ou não era???
minha avaliação para esse POST é ***** ( 5 estrelas ),
e não apenas uma, como seguiu, por engano.
PS
Rubinho fez a volta mais rápida, galera !
Red Bull deve estar registrada como inglesa por ter comprado a Jaguar… eles nem devem ter se preocupado em mudar… já a Toyota entrou como uma equipe nova e, quando a secretária da FIA perguntou o país para marcar no papelzinho, o executivo japones deve ter falado Japão com certeza…
ah, capelli… vale uma listinha dos primeiros vencedores com cada time… alguem, além do vettel, deu a primeira vitória de duas equipes?
Também estranhei. Sempre me refiro à Red Bull, em meus posts, como “equipe austríaca”. Durante a corrida cheguei até a lembrar de outras oportunidades em que o hino austríaco foi executado, como nas vitórias de Lauda e Berger, por exemplo.
Tambem fiquei surpreso…
Capelli acho que essa pergunta só vamos saber se consultarmos. Acho que na rpatica nunca iremos saber….
Capelli, eu ouvi a transmição pela CBN e os comentárista também tocaram nesse assunto. Mas o ICO confirmou que foi mesmo o hino da Áustria. Ele disse que é parecido mesmo, mas que o hino foi o da Áustria sim, inclusive ele até cantou um pedaço do hino em Alemão.
Eu acho que o Ico se confundiu… acabei de pegar o VT para conferir e, sem dúvida alguma, o hino que toca é o God Save the Queen. Embora, de fato, o hino da Áustria serja ligeiramente parecido.
Capelli, tava ouvindo a transmissão da corrida na rádio bandeirantes e o Ico confirmou que o hino é da Áustria mesmo!
Capelli, relamente o hino da Asutria e da Gra Bretenha realmente permitem essa confusão:
Corri no youtube para tirar essa dúvida. Espero ter ajudado.
AUSTRIA
http://www.youtube.com/watch?v=c48OAszjKA8
GRA-BRETANHA
http://www.youtube.com/watch?v=mESAuUuLq48
HINO TOCADO COM MOTOR DE UM F1
Uma obraaaaaaaaaaaaaa
http://www.youtube.com/watch?v=u-AF-zm4wxY
Charlescopero, realmente os hinos têm semelhança. Mas conferi o VT e não há dúvidas de que o hino executado foi o da Inglaterra.
O Ico errou, foi o hino inglês que tocou.
Na verdade, pelo que pude pesquisar, as equipes estão registradas conforme abaixo:
McLaren – Reino Unido
Ferrari – Itália
BMW – Alemanha
Renault – França
Toyota – Japão
Toro Rosso – Itália
Red Bull – Reino Unido
Williams – Reino Unido
Force India – Índia
Brawn – Reino Unido
Pensando assim, até faz sentido – se a Red Bull Racing fosse austríaca, o mesmo deveria se aplicar à Toro Rosso.
E pensar que quando a equipe de Brackley venceu o GP da Hungria de 2006, tocou o hino japonês…
Quanto a sua questão Capelli, não se preocupe; não me parece que a Toyota vá vencer uma corrida assim tão cedo (risos).
Capelli, uma dúvida que surgiu quando assistia a transmissão da corrida. Quais pilotos foram a seus dois primeiros pódiums da carreira como vencedores???
Red Bull é um time austríaco, inscrita no campeoanato clube do automóvel da áustria e pela comissão esportiva da áustria, ÖAMTC e OSK conforme essa nota: http://www.fia.com/en-GB/mediacentre/pressreleases/ica/2009/Pages/ica_140409.aspx (fonte: wikipedia.org). Eles tocaram o hino errado mesmo!
A fábrica da BMW fica na Suiça, mas quando ela ganhou tocou o hino da Alemanha
A fábrica da Honda ficava na Inglaterra, mas quando ela ganhou tocou o hino do Japão
A fábrica da Benetton ficava na Inglaterra, quando ela ganhava tocava o hino inglês, mas era considerado um time italiano
A fábrica da Toro Rosso fica na Itália, quando ela ganhou tocou o hino italiano, mas se enquadra no mesmo esquema da Red Bull… por que não tocou o hino austriaco??
Se a Toyota ganhar (o que só vai ocorrer se ela contratar Alonso, Raikkonen, Massa, Kubica, Barrichello, Button ou Vettel) deve tocar o hino japonês… aquele que é mais ou menos assim
“Japonês tem quatro filhos
Todos quatro aleijados
Um é surdo, o outro é mudo
E os outros dois são barrigudos
Um é surdo, o outro é mudo
Um é surdo, o outro é mudo
E os outros dois são barrigudos.”
ou então os hinos são muito parecidos, como está levantado aqui. Vou pesquisar.
Não são parecidos não. Não tem como confundir, pois sempre tocou pro Gerherd Berger. Eles tocaram o hino errado.
Bom, quando a Honda venceu, tocou o hino japonês, mesmo com a sede do time sendo em Brackley, Inglaterra. Acho que com a Toyota seria o mesmo.
Isto vai aki uma confusão.
O hino que tocou foi o Inglês, apesar da REdBull estar filiada na ÖAMTC e OSK a sua licença desportiva é britanica.
A Honda tinha licença desportiva Japonesa tal como a Toyota apesar das fabricas estarem situadas em paises europeus, a antiga Benetton, era uma equipa inglesa com proprietário italiano, no fim da vida da Benetton a quipa mudou a sua licença desportiva para italiana.
A BMW, tem licença deportiva alemã, apesar das instalações se situarem na Suiça, a Toro Rosso é uma equipa italiana com licença desportiva italiana mas com um dono austriaco.
A Renault é uma equipa francesa mas com as suas instalações em Inglaterra.
O que determina o hino a tocar é o registo da licença desportiva da equipa, tal como no caso dos pilotos o hino que toca é o hino do pais de origem da federação qu emite a sua licença desportiva, o caso mais conhecido é o do Eddie Irvine, nascido na Republica da Irlanda a sua licença é do Reino Unido e por isso tocava o hino inglês quando ganhava corridas.
Existem diversos casos desses no desporto automovel o suiço Romain Grosjean é dado como francês pois a sua licença desportiva é emitida pela FFSA, e de Andreas Zuber austriaco de nascimento mas corre com licença dos Emirados Arabes Unidos.
Alguns exemplos dos muitos que existem no desporto automóvel, espero conseguir esclarecer algumas duvidas dos leitores do BLOG do CAPELLI e do próprio Capelli.
Nuno, excelente comentário. Mas há apenas um engano: Eddie Irvine não nasceu na República da Irlanda, mas sim na Irlanda do Norte, que faz parte do Reino Unido. Sua cidade natal é Newtownards.
My kistake, eu tinha kuase a certeza que ele era irlandês da Irlanda, mas devia estar a fazer confusão com o facto dele ter pilotado para a Jordan.
Ele também usava verde e laranja no capacete. O que, convenhamos, facilitava a confusão.
Certamente, na F1, não cabe a lógica do italiano dono da confeitaria.
Explico: Seu Beppe, dono de uma confeitaria, conversando com um cliente, foi indagado se tinha filhos. Ele disse que sim, tinha dois. Perguntado se eram brasileiros, Seu Beppe respondeu que não, que eram todos italianos. O cliente então falou:
- Que beleza, Seu Beppe! Nasceram todos na Itália…
- No. Sono nasciutto qui in Brasile…
- Então, seu Beppe, eles são basileiros, não italianos!
- No. Sono tutti italiani.
- Seu Beppe, se nasceram aqui, são brasileiros!
- Ah, é? Tu stai vendo quello due gatinho in quello canto?
- Sim, estou vendo.
- Pois é! Non sono due gatinho.
- Não são dois gatinhos? São o que, Seu Beppe?
- Sono 2 biscoito.
- 2 biscoitos???
- Si. Sono due biscoito, perche la gata, mama dello 2, deu cria no forno. Logo, pelo che tu me hai detto, gato que nasce no forno é biscoito!
Pois é. Na F1 não tem a menor lógica. Não é o local da fábrica, não é a nacionalidade do dono, não é o registro da equipe. Cada hora é um critério. Para acabar com essa dúvida, deviam obrigar a por uma bandeirinha do país no bico do carro. Se não tem critério definido, no mínimo, quando perguntassem o porque da bandeira, deviam dizer que foi o dono que escolheu.
Confusão, porque ninguém é obrigado a adivinhar se a RedBull é gato ou é biscoito…
A isto chama-se a logica da batata mas é bem verdade.
O Robert Doornbos, se não me engano, quando passou pela F-1, apesar de ser um piloto holandês, corria com a licença de Mônaco, e nos dados oficiais da FIA era mostrado representando Mônaco. A Benetton mudou a nacionalidade do time para italiana depois do Schumacher ter passado por ali, antes era considerada inglesa.
E por falar em Schumacher, ele começou a carreira desportiva correndo por Luxemburgo no kart.
Foi o hino britânico mesmo.
Esse é o da Áustria http://www.youtube.com/watch?v=MrZPaI1MrxU
Luis, se eu não me engano nas transmissões da F1 que o Doornbos corria era a bandeira da Holanda mesmo…
O Robert Doornbos sempre correu com licença holandesa, e na F1 era HolandÊs e continua a ser dado como Holandês na IRL.
Olha ai a prova http://www.fia.com/sport/championships/f1/f1_season_guide/2006.html
A Benetton só mudou de nacionalidade aquando da saida do Flavio Briatore da equipa e quando o Rocco Benetton tomou conta da equipa apesar de continuar a possuir as suas instalações em Inglaterra passou a ser uma equipa italiana em 1998.
Nuno, a Benetton passou a competir como italiana em 1996. Na vitória de Berger na Alemanha em 1997, tocou o hino da Itália.
Pessoal, foi mesmo um erro. Como mostra esta noticia do site alemão n24.
http://www.n24.de/news/newsitem_4986950.html. Pra facilitar o alemão
Red-Bull-Berater Helmut Marko: “Ich bin etwas enttäuscht, wir haben eine österreichische Bewerberlizenz, aber es ist keine österreichische Hymne gekommen. Wahrscheinlich haben die Chinesen die nicht im Programm”
Conselheiro da Red Bull Helmut Marko: Eu fiquei um pouco decepcionado, somos uma equipe Austriaca, mas não tocou nenhum hino austríaco, Provavelmente os chineses não tinham ele no programa.
E para completar minha informação
No site da Red Bull, consta a nacionalidade: Austria
http://www.redbullracing.com/Team/Team-Profile/
Nationality Austrian
Established 2005
Based Milton Keynes, UK
Acho que assim termina a discussão e mostra QUE MAIS UMA VEZ os donos da F1 cometerem erros, idiotas. E aos poucos estão acabando com a credibilidade da categoria. Que milagre que AINDA ninguem foi punido depois do GP da china.
Capelli:
Por falar em equipes, estão vendendo o seu carro por 37 mil libras.
Você está com problemas financeiros ou é o do Gugelmin? Vai trocar por um modelo mais novo? O interessante é ver que no site também estão vendendo um Benetton do Schumacher em “perfeitas condições” com um motor Judd V10! Tá parecendo o Santana com motor de Belina do “Tropa de Elite”…
É incrível ver que existe um mercado de F1 usado no mundo. Eu, se tivesse condições, compraria um com certeza. Só não escolhi o modelo ainda.
Veja: http://www.race-cars.com/carsales/f1s.htm
http://www.race-cars.com/carsales/other/1231260117/1231260117pp.htm
Respondendo ao Comentário do Luis, até onde sei o Schumacher (isso fica claro em uma entrevista bem famosa dele no youtube) ele não começou correndo POR Luxenburgo, e sim EM Luxemburgo, nos campeonatos DE Luxenburgo. Isso por questões financeiras.
Juliano, que piada mais sem graça e preconceituosa com os japoneses, ainda mais com essa paródia pré-escolar do Hino à Independência…
sobre nacionalidades, uma bastante discutível é a do Bertrand Gachot, lembro de uma revista Grid antiga que discutia a nacionalidade dele e não chegava a nenhuma conclusão…
Hoje não estou a acertar uma, segundo o que li, a equipa só tinha passado a italiana aquando a tomada de controlo da equipa por parte do Rocco Benetton isso em 1998 após ter despedido o David Richards, mas agora após alguma pesquisa, tenho a duvida se a equipa não passou a italiana logo em 1995 pois a partir desse ano o carro passou a possuir uma bandeira italiana no carro.
Sobre o assunto, leiam a notícia do Red Bulletin
http://en.redbulletin.com/articles/airhead_drivers/
Capelli, se a Toyota levar, tocam o hino alemão, pois a equipe de F1, nada mais é do que a antiga Toyota Team Europe de ralis
E se o Nelsinho Piquet ganhar? Toca o hino brasileiro ou o alemão?
A Red Bull corre com uma licença austríaca, logo o hino que devia ter tocado era o hino austríaco, e os respnsáveis da FIA na China sabiam disso. O problema foi que não tinham lá o hino austríaco !! Então, para remediar a situação, tocaram o hino britânico, porque a equipe está sediada em Inglaterra, mais precisamente Milton Keynes.
PS: Eu li isto no site alemão “www.bild.de” na secção de desporto, agora se a notícia é verdadeira ou não já não sei.
Na GPWeek (http://mag.gpweek.com/), pagina 6, diz que o hino que devia ter tocado era o austriaco porque a equipa tem uma licença austriaca…
Bah, tive a mesma reação do Crispim, li na GPWeek e vim direto aqui pra sanar a dúvida de todos.
Grande abraço!
Eu acho que o mais dificil é a TOYOTA conseguir uma vitória com esses dois atuais pilotos.
Esse ano, o que falta na equipe é piloto.
O carro já se mostrou veloz.
Abs
Se o Nelsinho ganhar toca Aleluia. Ha Ha Ha…
Aproveitando a deixa, Capelli qual as nacionalidades do Nelsinho? Ele nasceu na alemanha, mas já ouvi que na Alemanha o filho recebe a nacionalidade dos pais ou seja brasileira (pai) e holandesa(mãe). Desta forma ele seria brasileiro/holandes. Agora a maioria dos sites colocam o Nelsinho, somente como brasileiro ou alemão naturalizado brasileiro. Qual é a certa?
Ele é brasileiro, embora tenha nascido em território alemão.
O site F1Live diz ter sido um engano da organização do GP da China.
http://en.f1-live.com/f1/en/headlines/news/detail/090419163216.shtml
Triste isso hein.
Imaginem se o barrica ganha e toca o hin0o da Alemanha? Hehehhe!
A organização errou mesmo, e a Red Bull não ficou muito satisfeita com isso. E se Toyota ganhar, será o hino japonês a ser executado mesmo.
Foi um erro mesmo, mas me pergunto como algo assim acontece. Uma coisa é a Force India de repente ganhar, sem que ninguém estivesse esperando por isso, e a organização da prova patinar na hora de procurar o hino certo.
Mas a Red Bull era POLE. Uma vitória não teria como ser classificada de surpresa.
Depois da avalanhce de gafes do Galvão Bueno durante a corrida (que ele nunca admite), essa pisada da organização do GP parece que veio só pra fechar a transmissão com chave de ouro.
@Vladimir “Charles” Brown
Made in china…
O site “F1-Live” diz que realmente houve um erro na execução dos hinos no pódio de Xangai. Era para o hino austríaco ter sido tocado após o alemão, mas o britânico “God Save The Queen” entrou no lugar.
Sobre o Nelsinho ele é brasileiro. Nascer em território alemão não é garantia de nacionalidade alemã se for filhos de país estrangeiros. O caso dele é diferente do Nico que tb nasceu em território alemão e é alemão. Apesar do pai ser Finlandês nascido na Suécia a mãe é alemã o que garanti a ele a nacionalidade alemã.
Para um filho de brasileiros que nasça no estrangeiro adquirir a nacionalidade brasileira é necessário que ele seja registrado no consulado brasileiro ou então que faça a opção pela nacionalidade brasileira quando vier para o Brasil até completar 18 anos. Se não fizer isso, e não se registrar nem lá nem cá, vira apátrida.
Me parece que a sede(oficinas) da Red Bull é na Inglaterra, por isso, só podia tocar o hino daquele pais.
Porque, segundo o que li, o que conta é o pais aonde fica a sede da equipe.
Nuno e Capelli, os argumentos de vocês são excelentes, só que nem a própria Red Bull concorda com eles. Eles estavam esperando o hino austríaco da organização da China.
Existe outra teoria… A Red Bull é a antiga equipe Jaguar, que era britânica… Que por sua vez, era a antiga equipe Stewart, também britânica… Será que associaram a isso? Se for, parabéns pra FIA por mais um ato de senilidade sem limites…!!
A FIA está mostrando toda sua competência esse ano, desde antes da temporada começar. Fez confusão com critério de definir o campeão, fez confusão com números dos carros de algumas equipes (afinal onde estão escritos os números nos carros?), fez confusão também com o resultado de uma corrida e agora fizeram confusão com os hinos.
Dureza também são os troféus da China. Ano passado o troféu quebrou na mão do vencedor, desta vez, cortou o dedo do vencedor…
@João
Made in china…
Sobre o Nelsinho, ele é brasileiro, por ser filho de brasileiro, ainda que nascido no exterior. Basta que aos 18 anos opte pela nacionalidade (se bem que a lei sobre isso andou mudando). É o critério definido pela descendência (também chamado sanguineo). Ainda existe o critério pelo local de nascimento. Se na Alemanha se adota esse critério, ele é alemão também. E se na Holanda se adota o critério de descendência, ele também é holandês. Desse modo, pode ter 3 nacionalidades. Há países que adotam os dois critérios, conforme o caso, como o Brasil. Agora, duvido muito que ele seja naturalizado, porque não precisaria disso.
Por curiosidade, conforme a combinação de critérios de certos países, tem gente que é apátrida: nascido de pais de país que adota o critério territorial, em país que adota o critério da descendência.
Mas podem esquecer tudo isso. Existem casos diversos de pilotos nascidos em um país correndo por outro, sabe-se lá como, creio ter a ver com a licença. Da mesma forma que as equipes. Mas que a RBR estava como britânica no statsf1.com , estava. Agora mudou para austríaca. Vai ver, alguém dormiu no ponto, nos registros da FIA, quando a Jaguar foi comprada.
Obrigado pelas explicações sobre o Nelsinho… Parece que o difícil mesmo será ele ganhar uma corrida para vermos o que a FIA vai tocar… Talvez ano que vem na Indy ou na Stock Cars ou na A1GP…